728*90

Как ни странно, но вопрос о происхождении слова «тартарары» появился, когда на глаза нам попалась эта фотография. Подумалось, как же мы соскучились по дорогам Крита, скорей бы уже эта пандемия провалилась в тартарары, и мы, как и прежде, вставали ни свет ни заря, наскоро позавтракав, прыгали в арендованную машину и катили по любимому острову, куда глаза глядят! Тут и пришла в голову мысль, а что такое «тартарары» и откуда это слово появилось в русском языке?

Откуда появилось слово «тартарары»

Когда собрали справочную информацию и узнали о происхождении этого слова, ничуть не удивились результату. Опять же, вспомнилось, что наш друг Матиос, как и многие греки говорит: «Назови мне любое слово и я найду в нём греческие корни» - и лезет на полку за своим толстенным словарём.
Так получилось и со словом «тартарары», оказывается, что пришло оно к нам из греческого языка. Τάρταρος переводится с греческого, как тάртар — бездна, подземное царство бога мёртвых Аида, другими словами — ад. И когда мы желаем кому-то провалиться в тартарары, мы мысленно отправляем объект пожелания в то самое место. Поэтому, пусть этот коронавирус уже отправится в самые что ни на есть глубочайшие тартарары, а мы сможем вернуться на любимый Крит!

Для обеспечения корректной работы наш Сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным Сайтом, Вы полностью соглашаетесь с Политикой конфиденциальности данного Сайта.